II. Littérature
II.
Literatura
4- Euskaraz bertsu eta kantu 17.. - 1942
La littérature basque ancienne s’est enrichie tout récemment de la découverte d’un important recueil de prose et de poésie de Joan Perez de Lazarraga (né aux environs de 1548, mort en 1605), détérioré et incomplet dans sa première partie tout au moins d’après la pagination inscrite en tête des folios : elle commence à la deuxième feuille conservée par le chiffre 1139, ce qui peut laisser supposer que c’est une partie d’un ensemble d’écrits important, et s’arrête au folio 1203.
PDF hartzeko klixka hemen
Dernière mise à jour 29/11/2023
1- Corrections et additions au Précis d’histoire littéraire basque
et ajout au chapitre 2 : Le roman pastoral et le recueil de poésies
de l’Alavais Joan Perez de Lazarraga
2- Bertrand d'Etchauz (1556-1641) : fragments de portraits littéraires.
3- Sur la littérature de langue basque au XVIIIème siècle
6- Cobla berriac
Deux poèmes du second recueil d'Arnaud d'Oyhénart (1665)
5- Le poëte basque de Raymond Poisson (1668)
Une apparition furtive de la langue basque dans le théâtre français du XVIIe siècle:
Corrections et additions à l’ouvrage
paru aux éditions Izpegi (épuisé)
7- Sur la vraie complainte de Borthagaray. Borthagaraien eresia egiazkoaz.
"Borthagaray d'Ossès condamné à être pendu pour avoir tué le curé, amant de sa femme. Des personnes influentes s'intéresserent à lui et obtinrent sa grace, mais elle arriva au moment où il venait d'être pendu. trop tard. Cette complainte, composée par Borthagaray, avait trois cent soixante strophes, dont voici quelques fragments conservés dans les souvenirs populaires."
8- L'art épistolaire ancien en langue basque (XVIe-XIXe siècles)